Usage examples of "Найвищої" in Ukrainian with translation to Russian

<>
стадія найвищої працездатності і продуктивності; стадия наивысшей работоспособности и производительности;
GermesLab - Інноваційна автоелектроніка найвищої якості GermesLab - Инновационная автоэлектроника высокого качества
Медаль виготовлена зі срібла найвищої проби. Медальон изготовлен из серебра высшей пробы.
Кожен із них заслуговує найвищої похвали. Все участники достойны самой высокой похвалы.
Виготовлено з продуктів найвищої якості. Изготовлено из продуктов наивысшего качества.
Наші клієнти отримують продукт найвищої якості. Наши клиенты получают продукт высочайшего качества.
нормативно-правового акту найвищої юридичної сили. нормативно-правовой акт высшей юридической силы.
СІД найвищої потужності High Bay СИД наивысшей мощности High Bay
Матеріали ЖК Парк Совіньон - найвищої якості Материалы ЖК Парк Совиньон - высочайшего качества
Володар найвищої нагороди кінофестивалю в Сан-Себастьяні. Обладатель высшей награды кинофестиваля в Сан-Себастьяне.
Австрійські Габсбурги досягли найвищої могутності. Австрийские Габсбурги достигли наивысшего могущества.
Усі аспіратори в мене японські - найвищої якості. Все аспираторы у меня японские - высочайшего качества.
Ми пропонуємо корисні продукти найвищої якості. Мы предлагаем полезные продукты наивысшего качества.
У 1849 році удостоївся Найвищої подяки імператриці. В 1849 году удостоился Высочайшей благодарности императрицы.
Найвищої оцінки удостоївся індонезійський острів Ява. Наивысшей оценки удостоился индонезийский остров Ява.
Для пам'ятника використовували найвищої якості бронзу. Для памятника использовали высочайшего качества бронзу.
ПУМБ отримав підтвердження найвищої надійності депозитів ПУМБ получил подтверждение наивысшей надежности депозитов
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!