Beispiele für die Verwendung von "Національний інститут" im Ukrainischen

<>
Національний інститут циркового мистецтва Австралії (NICA) Национальный институт циркового искусства Австралии (NICA)
Національний інститут серцево-судинної хірургії ім. М. М. Амосова Национальный институт сердечно-сосудистой хирургии им. Н. М. Амосова
ДУ "Національний інститут фтизіатрії і пульмонології ГУ "Национальный институт фтизиатрии и пульмонологии
ДУ "Національний інститут педіатрії, акушерства і ГУ "Национальный институт педиатрии, акушерства и
Національний демократичний інститут міжнародних справ. Демократического национального института международных отношений.
Національний науковий центр "Інститут метрологи" Национальный Научный центр "Институт метрологии"
Національний науковий центр Харківський фізико-технічний інститут Национальный научный центр Харьковский физико-технический институт
Національний аерокосмічний університет "Харківський авіаційний інститут" Национальный аэрокосмический университет "Харьковский авиационный институт"
Національний технічний університет "Харьківський політехнічний інститут" Национальный технический университет "Харьковский политехнический институт"
Krka) - національний парк в Хорватії. Krka) - национальный парк в Хорватии.
Закінчив Паризький інститут політичних студій. Окончил парижский Институт политических исследований.
Київський національний торговельно-економічний ун-тет. Киевский национальный торгово-экономический ун-т.
Інститут перспективних досліджень, Бухарест, Румунія. Институт перспективных исследований, Бухарест, Румыния.
к.т.н., Національний аерокосмічний університет "ХАІ" к.т.н., Национальный аэрокосмический университет "ХАИ"
завод, робітфак, музично-театральний інститут в Києві. завод, рабфак, музыкально-театральный институт в Киеве.
Національний природний парк "Синевир" - Закарпатська область; Природный национальный парк "Синевир" - Закарпатская область;
ДП "Центральний проектний інститут" МОУ ГП "Центральный проектный институт" МОУ
Адреса редакції: Київський національний торговельно-економічний університет Адрес редакции: Киевский национальный торгово-экономический университет
Засновник: Інститут геотехнічної механіки НАН України Основатель: Институт геотехнической механики НАН Украины
Національний бізнес-рейтинг визначив найкращі підприємства України. Национальный бизнес-рейтинг определил лучшие предприятия Украины.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.