Exemplos de uso de "Институт" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1049 інститут600 інституту255 інституті77 інститутом37 інститути31 інститутів18 інститутами8 інститутам5 інституціям3 інституціями3 університет2 інститутах2 інститутові2 інституції2 інституціях1 університеті1 організацій1 інституцій1

mostrar

Закончил Ростовский инженерно-строительный институт. Закінчив Ростовський інженерно-будівельний інститут.

письменно оформленного направления в институт. письмово оформленого скерування до інституту.

И я поступил в казанский финансово-экономический институт. Вищу освіту здобула у Казанському фінансово-економічному інституті.

Социологический опрос проводился американским Институт Гэллапа. Соціологічне опитування проводилося американським Інститутом Ґеллапа.

Там он поступает в Полиграфический институт. Там він поступає у Поліграфічний університет.

Харьковский институт микробиологии и иммунологии " Харківський інститут мікробіології та імунології "

Поступил в Полтавский учительский институт. Вступив до Полтавського учительського інституту.

Он был назван Волынский, позже Житомирский педагогический институт. Спочатку називався Волинським, а згодом Житомирським педагогічним інститутом.

Окончил Харьковский государственный театральный институт, режиссерское отделение. закінчив Рівненський державний театральний університет, режисерське відділення.

Украинский институт когнитивно-поведенческой терапии. Український інститут когнітивно-поведінкової терапії.

поступил в Глуховский учительский институт. вступив до Глухівського учительського інституту.

Окончил Украинский заочный политехнический институт. Закінчив Український заочний політехнічний інститут.

Парни поступили в столичный институт культуры. Учасники вступили до столичного інституту культури.

"Утверждается институт тоталитаризма партийных лидеров. "Утверджується інститут тоталітаризму партійних лідерів.

Институт термоэлектричества НАН и МОН Украины. Інституту термоелектрики НАН та МОН України "

Институт биоорганической химии НАН Беларуси Інститут біоорганічної хімії НАН Білорусі

Институт химии высокомолекулярных соединений АН УССР. Інституту хімії високомолекулярних сполук АН УРСР.

Окончил Ворошиловградский педагогический институт (1949). Закінчив Ворошиловградський педагогічний інститут (1949).

Больного ребенка доставили в профильный институт. Хвору дитину доставлено до профільного інституту.

Украинский институт изучения Холокоста "Ткума"; Український інститут вивчення Голокосту "Ткума";

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS