Exemplos de uso de "Негайно" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Можливість включитись в роботу негайно Возможность включиться в работу немедленно
Декейтер негайно почав їх наздоганяти. Декейтер незамедлительно ринулся в погоню.
Дієслова негайно їм я дозволю... Глаголы тотчас им я разрешу...
Тоді я негайно прилетів до Варшави. Тогда я сразу прилетел в Варшаву.
Блюхер негайно зайняв Брієнн корпусом Олсуфьєва. Блюхер срочно занял Бриенн корпусом Олсуфьева.
Супутниковий підсилює і ретранслює негайно. Спутник усиливает и ретранслирует немедленно.
Сервер негайно передає капчу працівнику Сервер незамедлительно передаёт капчу работнику
Негайно з ураженого місця потекла кров. Тотчас и пораженного места потекла кровь.
Димова сигналізація негайно викличе тривогу Дымовая сигнализация немедленно вызовет тревогу
Він негайно виїжджає до Афін. Он незамедлительно выезжает в Афины.
Монаха думку вона їй негайно пояснила. Монаха мысль она ей тотчас объяснила.
Джим вирішує негайно покинути притулок. Джеймс решает немедленно покинуть убежище.
Британія негайно відповіла військовим нападом. Британия незамедлительно ответила военным нападением.
Гудзь негайно виїхав на місце. Гудзь немедленно выехал на место.
Щодо дівчини Гесер негайно почав розслідування. Насчёт девушки Гесер незамедлительно начал расследование.
Останній негайно звільняє невдалого співробітника. Последний немедленно увольняет незадачливого сотрудника.
Військовослужбовці негайно викликали резервну групу варти. Военнослужащие незамедлительно вызвали резервную группу стражи.
При потраплянні негайно змийте водою. При попадании немедленно смойте водой.
Це негайно необхідно виправляти ", - заявив Умеров. Это незамедлительно необходимо исправлять ", - заявил Умеров.
Цим негайно скористалося командування Вермахту. Этим немедленно воспользовались командования Вермахта.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!