Exemplos de uso de "Неправильно" em ucraniano

<>
Що саме неправильно, приведіть текст? Что именно неправильно, приведите текст?
Людина неправильно доглядав за волоссям. Человек неправильно ухаживал за волосами.
Суд неправильно застосував ст.ст. Судом правильно применены ст.ст.
Легіонери Помпея неправильно зрозуміли ситуацію. Легионеры Помпея неправильно поняли ситуацию.
А якщо ліки підібрано неправильно? А если лекарство подобрано неправильно?
Не зрозумійте мене неправильно, хоча. Не поймите меня неправильно, хотя.
Було одягнене неправильно 24% респіраторів. Было одето неправильно 24% респираторов.
Поле порожнє або заповнено неправильно Поле пустое или заполнено неправильно
htaccess правила написані неправильно / неефективно; htaccess правила написаны неправильно / неэффективно;
Косметичні процедури були проведені неправильно. Косметические процедуры были проведены неправильно.
неправильно налаштований сервер баз даних; неправильно настроенный сервер баз данных;
Суверенітет - термін, який часто трактують неправильно. Суверенитет - термин, который часто трактуют неправильно.
Вас неправильно зрозуміють і можуть заарештувати. Вас неправильно поймут и могут арестовать.
Поновлення на роботу неправильно звільнених працівників. Восстановление на работе неправильно уволенных работников.
реактор був неправильно спроектований і небезпечний; реактор был неправильно спроектирован и опасен;
Що було неправильно в його міркуваннях? Что было неправильно в его рассуждениях?
Що неправильно з try у мене? Что неправильно с try у меня?
Розпізнавання частково або неправильно введеного тексту Распознавание частичного или неправильно введенного текста
Ці небезпечні вантажі було неправильно оформлено. Эти опасные грузы были неправильно оформлены.
Неправильно оформлена або бракує необхідних документів. Неправильно оформлена или недостает необходимых документов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.