Verwendungsbeispiele von "Обличчя" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle213 лицо212 облик1
Ендоскопічна підтяжка середньої зони обличчя Эндоскопическая подтяжка средней зоны лица
Стрімка індустріалізація значно змінила обличчя міста. Стремительная индустриализация значительно изменила облик города.
Роль імплантів в омолодженні обличчя " Роль имплантов в омоложении лица "
кінець волокна чистка обличчя - ремонт конец волокна чистка лица - ремонт
Як малювати обличчя людини олівцем? Как рисовать лицо человека карандашом?
2 Причини раптового почервоніння обличчя 2 Причины внезапного покраснения лица
больові синдроми обличчя і шиї; болевые синдромы лица и шеи;
Обличчя, шия, зона декольте 150 Лицо, шея, зона декольте 150
Механічна чистка обличчя (2 категорія) Механическая чистка лица (2 степень)
Головна> Пластична хірургія> Ліпофілінг обличчя Главная> Пластическая хирургия> Липофилинг лица
Тримайте обличчя і монітор горизонтально. Держите лицо и монитор вертикально.
підтягування овалу обличчя - ефект ліфтингу; подтягивание овала лица - эффект лифтинга;
Пластичний масаж обличчя 30 300 Пластический массаж лица 30 300
Можливі ускладнення після підтяжки обличчя Возможные осложнения после подтяжки лица
Мікроструми обличчя + шия + декольте 750 Микротоки лицо + шея + декольте 750
ідеальні пропорції обличчя, виправлення асиметрії; идеальные пропорции лица, исправление асимметрии;
Спосіб використання скрабу для обличчя: Способ применения скраба для лица:
Нове обличчя гінекологічної хірургії 2011 Новое лицо гинекологической хирургии 2011
Обличчя, смайлик, чоловік, жіночі символи. Лицо, смайлик, мужской, женские символы.
Основні прийоми лімфодренажного масажу обличчя: Основные приемы лимфодренажного массажа лица:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!