Beispiele für die Verwendung von "Озвучування" im Ukrainischen

<>
Мовою озвучування персонажів став суржик. Языком озвучивания персонажей стал суржик.
Саунд продакшн (написання музики, озвучування, аранжування) Саунд продакшн (написание музыки, озвучка, аранжировка)
Автоматичне озвучування і візуалізація зупинок Автоматическое озвучивание и визуализация остановок
озвучування перекладеного тексту носієм мови; озвучивание переведенного текста носителем языка;
Системи озвучування та конференц-системи Системы озвучивания и конференц-системы
Аудіовізуальна ера: субтитрування, дубляж, озвучування. Аудиовизуальная эра: субтитрование, дубляж, озвучивание.
Які переваги озвучування в LANET PRODUCTION? Какие преимущества озвучивания в LANET PRODUCTION?
Озвучування відеоігор і комп'ютерних програм Озвучивание видеоигр и компьютерных программ
Вона стояла біля витоків рекламного озвучування. Ольга стояла у истоков рекламного озвучивания.
система озвучування (в т.ч конференц-система); система озвучивания (в т.ч конференц-система);
У нього були вдалі проби озвучування Гени. У него были удачные пробы озвучивания Гены.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.