Exemples d'utilisation de "Олені" en ukrainien

<>
Traductions: tous18 олень13 елена5
Олені в Шамахинському Сафарі парку Олени в Шемахинском Сафари парке
Дякуємо за фото Олені Черкашиній. Спасибо за фото Елене Черкашиной.
У тундрі на пасовищах пасуться олені. В тундре на пастбищах пасутся олени.
Особисте життя: Одружений на Олені Косюк. Личная жизнь: Женат на Елене Косюк.
Вимерли мамонти, волохаті носороги, гігантські олені. Вымерли мамонты, волосатые носороги, гигантские олени.
Тепер ходить лише до Олені Володимирівні. Теперь ходит только к Елене Владимировне.
· Продуктивну худобу, буйволи, воли та олені; · продуктивный скот, буйволы, волы и олени;
У 1921 одружився на грецькій принцесі Олені. В 1921 женился на греческой принцессе Елене.
Котячі лапки поїдають зайці, козулі, олені. Кошачьи лапки поедают зайцы, косули, олени.
Був одружений на композиторі Олені Фірсовій [1]. Был женат на композиторе Елене Фирсовой [1].
Північні олені назавжди полишили наші землі. Северные олени навсегда покинули наши земли.
Школа "Олені" випустила два старшинські курси. Школа "Олени" выпустила два старшинских курса.
Зимовий Комбінезон Олені від Fashion Lapa. Зимний Комбинезон Олени от Fashion Lapa.
Знаходиться в мальовничому місці (озеро, олені). Находится в живописном месте (озеро, олени).
Де птиці щебечуть, де скачуть олені. Где птицы щебечут, где скачут олени.
Пішли в далеку тундру північні олені. Ушли в далекую тундру северные олени.
Там живуть дикі кабани, олені, муфлони. Там живут дикие кабаны, олени, муфлоны.
Тут мешкають пуми, олені та орли. Здесь водятся пумы, олени, орлы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !