Exemples d’usage de "Оновлюємо" en ukrainien avec traduction en russe

Traductions:

Ми постійно оновлюємо свій репертуар. Мы постоянно обновляем свой репертуар.

Оновлюємо асортимент раз на тиждень! Обновляем ассортимент раз в неделю!

/ / Оновлюємо заголовок документа, використовуючи API браузера / / Обновляем заголовок документа, используя API браузера

Ми оновлюємо наш хак коли-небудь Мы обновляем наш хак когда-либо

Оновлюємо кухонний гарнітур: секрети техніки декупажу Обновляем кухонный гарнитур: секреты техники декупажа

Ми оновлюємо кадри і партійну програму. Мы обновляем кадры и партийную программу.

оновлюємо підлоги: кращі ідеї і варіанти Обновляем полы: лучшие идеи и варианты

Ми своєчасно оновлюємо інформацію на сайті. Мы своевременно обновляем информацию на сайте.

Ми оновлюємо хак майже кожен день Мы обновляем хак почти каждый день

Ми оновлюємо Hack Tool майже щодня Мы обновляем Hack Tool почти ежедневно

Оновлюємо шкільні стадіони, склепіння спорткомплекс в Слобожанська. Обновляем школьные стадионы, возводим спорткомплекс в Слобожанском.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !