Exemplos de uso de "Оперний" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos34 оперный34
Свободи, Оперний театр, Стрийський парк. Свободы, Оперный театр, Стрыйский парк.
■ Сідней (Австралія): Сіднейський оперний театр. ¦ Сидней (Австралия): Сиднейский оперный театр.
1873 - Федір Шаляпін, оперний співак. 1873 - Федор Шаляпин, оперный певец.
1957), італійський оперний співак (тенор). 1957), итальянский оперный певец (тенор).
Оперний та концертний співак, викладач. Оперная и концертная певица, преподаватель.
Львів - екскурсійна програма, оперний театр; Львов - экскурсионная программа, оперный театр;
Описание фото "Львівський оперний театр" Описание фото "Львовский оперный театр"
Юра, Латинська катедра, оперний театр. Юра, Латинский собор, оперный театр.
М. Антонович - оперний співак, диригент; М. Антонович - оперный певец, дирижер;
Сіднейський оперний театр, Новий Південний Уельс Сиднейский оперный театр, Новый Южный Уэльс
Львівський оперний театр імені Соломії Крушельницької. Львовский оперный театр имени Соломии Крушельницкой.
Виступав Лемешев і як оперний режисер. Выступал Лемешев и как оперный режиссер.
Нагадаємо, Василь Сліпак - відомий оперний співак. Напомним, Василий Слипак - известный оперный певец.
Радянський і грузинський оперний співак (бас). Советский и грузинский оперный певец (бас).
Оперний дебют Висоцького відбувся в Одесі. Оперный дебют Высоцкого состоялся в Одессе.
Виступав як оперний режисер - "Травіата" (Ленингр. Выступал как оперный режиссёр - "Травиата" (Ленингр.
Федір Шаляпін (1873-1938), оперний співак. Федор Шаляпин (1873-1938), оперный певец.
Оперний театр в Єревані, Вірменія (арх. Оперный театр в Ереване, Армения (арх.
Влаштовується оперний фестиваль під відкритим небом. Устраивается оперный фестиваль под открытым небом.
1935 - Віргіліус Норейка, литовський оперний співак. 1935 - Виргилиус Норейка, литовский оперный певец.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!