Exemples d'utilisation de "Оперный" en russe

<>
afficher
Юра, Латинский собор, оперный театр. Юра, Латинська катедра, оперний театр.
Она посылала собственные песни в Цюрихский оперный театр. Вона надсилала власні записи до Цюрихського оперного театру.
¦ Сидней (Австралия): Сиднейский оперный театр. ■ Сідней (Австралія): Сіднейський оперний театр.
М. Антонович - оперный певец, дирижер; М. Антонович - оперний співак, диригент;
Львов - экскурсионная программа, оперный театр; Львів - екскурсійна програма, оперний театр;
1873 - Федор Шаляпин, оперный певец. 1873 - Федір Шаляпін, оперний співак.
Свободы, Оперный театр, Стрыйский парк. Свободи, Оперний театр, Стрийський парк.
1957), итальянский оперный певец (тенор). 1957), італійський оперний співак (тенор).
Оперный дебют Высоцкого состоялся в Одессе. Оперний дебют Висоцького відбувся в Одесі.
Сиднейский оперный театр, Новый Южный Уэльс Сіднейський оперний театр, Новий Південний Уельс
Выступал как оперный режиссёр - "Травиата" (Ленингр. Виступав як оперний режисер - "Травіата" (Ленингр.
Советский и грузинский оперный певец (бас). Радянський і грузинський оперний співак (бас).
Сиднейский Оперный Театр (Sydney Opera House). Сіднейський оперний театр (Sydney Opera House).
Ее отец - оперный артист Давид Блюхер. Її батько - оперний артист Давид Блюхер.
Советский и украинский оперный певец, бас. Радянський і український оперний співак, бас.
Львовский оперный театр имени Соломии Крушельницкой. Львівський оперний театр імені Соломії Крушельницької.
1935 - Виргилиус Норейка, литовский оперный певец. 1935 - Віргіліус Норейка, литовський оперний співак.
Федор Шаляпин (1873-1938), оперный певец. Федір Шаляпін (1873-1938), оперний співак.
Оперный театр в Ереване, Армения (арх. Оперний театр в Єревані, Вірменія (арх.
Устраивается оперный фестиваль под открытым небом. Влаштовується оперний фестиваль під відкритим небом.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger