Exemples d'utilisation de "Педагогічний" en ukrainien

<>
Педагогічний патронаж здійснюється соціальними педагогами. Педагогический патронаж осуществляется социальным педагогом.
Але педагогічний колектив не зупиняється на досягнутому. Но педагоги лицея не останавливаются на достигнутом.
Кіровоградський державний педагогічний інститут, магістратура. Кировоградский государственный педагогический институт, магистратура.
Закінчив Сухумський педагогічний інститут (1939). Окончил Сухумский педагогический институт (1939).
Жіночий педагогічний коледж "Бет-Хана" Женский педагогический колледж "Бет-Хана"
Педагогічний патронат здійснюється соціальними педагогами. Педагогический патронаж осуществляется социальными педагогами.
Воронов (Андрій Степанович) - педагогічний діяч. Воронов (Андрей Степанович) - педагогический деятель.
Педагогічний колектив нараховує 27 педагогів: Педагогический коллектив включает 27 педагогов:
Тернопільський державний національний педагогічний університет Тернопольский государственный национальный педагогический университет
Коломийський педагогічний коледж (3 особи); Коломыйский педагогический колледж (3 человека);
педагогічний ранг "Педагог-методист" -7. педагогический ранг "Педагог-методист" -7.
Закінчила Смоленський педагогічний інститут (1978). Окончила Смоленский педагогический институт (1978).
Закінчив Ворошиловградський педагогічний інститут (1949). Окончил Ворошиловградский педагогический институт (1949).
педагогічний експеримент (констатуючий і формуючий); педагогического эксперимента (констатирующего и формирующего);
У Бірську - Орловський педагогічний інститут. В Бирске - Орловский педагогический институт.
Педагогічний колектив налічує 15 осіб. Педагогический коллектив составляет 15 человек.
Конкурсанти захищатимуть власний педагогічний досвід. Конкурсанты продемонстрируют свое педагогическое мастерство.
Освіта Тернопільський національний педагогічний університет Образование Тернопольский национальный педагогический университет
ризики педагога, який надає педагогічний вплив; риски педагога, который оказывает педагогическое воздействие;
Статус: методологічний і методичний педагогічний семінар. Статус: методологический и методический педагогический семинар.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !