Usage examples of "Племена" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all31 племя31
Фашистська вояччина винищувала цілі племена. Фашистская военщина истребляла целые племена.
Британські острови населяли кельтські племена. Британские острова населяли кельтские племена.
Ці племена дістали назву трипільських. Эти племена получили название трипольские.
Звичайним етнографом, вивчають індіанські племена? Обычным этнографом, изучающим индейские племена?
Пеонія, пеонійські і навколишні племена Пеония, пеонийские и окружающие племена
Ці племена звалися народами науа. Эти племена народами науа звались.
Великі рівнини населяли індіанські племена. Великие равнины населяли индейские племена.
Очевидно, саме вони очолювали племена. Очевидно, именно они возглавляли племена.
Це були войовничі племена кариби. Это были воинственные племена карибы.
Індіанські племена еволюціонували неймовірно швидко. Индейские племена эволюционировали невероятно быстро.
Перси називали всі скіфські племена саками. Персы называли все скифские племена саками.
Германські племена повинні були розорити Рим. Германские племена должны были разорить Рим.
Сказати щось певне про племена неможливо. Сказать что-то определенное о племенах невозможно.
Напад солдатів Чівінгтона розлютив індіанські племена. Нападение солдат Чивингтона разъярило индейские племена.
Пізніше з ними змішалися хамітські племена. Позже к ним присоединились хамитские племена.
Колись країну населяли кельтські племена галлів. Некогда страну населяли кельтские племена галлов.
Деякі берберські племена змішалися з арабами. Некоторые берберские племена смешались с арабами.
Тут він знайшов меланезійські племена Малакки. Здесь он нашел меланезийские племена Малакки.
Бактриана, племена саків та Індійська парфія Бактриана, племена саков и Индийская парфия
Змусив племена цян присягнути Цао Цао. Заставил племена цян присягнуть Цао Цао.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!