Usage examples of "Повторна" in Ukrainian with translation to Russian

<>
• Легка розбирання та повторна збірка • Легкая разборка и повторная сборка
Повторна зустріч відбудеться 13 березня у Мюнхені. Ответная встреча пройдёт 13 марта в Мюнхене.
повторна консультація фахівця - 2 тисячі; повторная консультация специалиста - 2 тысячи;
Повторна точність позиціонування кожного вала Повторная точность позиционирования каждого вала
Повторна консультація проктолога 150 грн. Повторная консультация проктолога 200 грн.
повторна обробка шкіри навколо рани; Повторная обработка кожи вокруг раны.
Повторна заварка дозволить поліпшити самопочуття. Повторная заварка позволит улучшить самочувствие.
Повторна МАВ-діагностика - 500 грн. Повторная МАВ-диагностика - 500 грн.
Крок 5: Повторна активація таблиці Шаг 5: Повторная активация таблицы
25 грудня відбулась повторна коронація Стефана. 25 декабря состоялась повторная коронация Стефана.
Коли процес завершиться, виконується повторна дезінфекція. Когда процесс завершится, выполняется повторная дезинфекция.
275 320 Повторна фіксація металевого брекета 275 280 Повторная фиксация металлического брекета
Повторна невдача означає відрахування з курсу. Повторная неудача означает отчисление с курса.
У випадку загибелі кладки буває повторна. В случае гибели кладки бывает повторная.
276 750 Повторна фіксація керамічного брекета 276 725 Повторная фиксация керамического брекета
Повторна інвентаризація відбулась у 1994 році. Повторная инвентаризация проходила в 1994 году.
Консультація невропатолога вищої категорії повторна 350 грн. Консультация невропатолога высшей категории повторная 350 грн.
Абсолютна більшість випадків - це повторна активація інфекції. Большинство случаев туберкулеза - это повторная активация инфекции.
Консультація ортопеда-травматолога дитячого повторна 350 грн. Консультация ортопеда-травматолога детского повторная 350 грн.
Повторна зустріч відбудеться 13 березня у Барселоні. Повторная встреча состоится 13 марта в Барселоне.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!