Ejemplos de uso de "Пожежні" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos23 пожарный23
пожежні: 199 (на бенгальською мовою). пожарные: 199 (на бенгальском языке).
запасні аварійні виходи (пожежні виходи); запасные аварийные выходы (пожарные выходы);
Займання ліквідували чотири пожежні машини. Возгорание ликвидировали четыре пожарные машины.
Пожежні добираються до будинку змовників. Пожарные добираются до дома заговорщиков.
Пожежні кидали дитина в вогні Пожарные бросали ребенок в огне
Сповіщувачі пожежні і охоронні (датчики) Извещатели пожарные и охранные (датчики)
На місце пожежі виїхали пожежні бригади. На места возгораний выехали пожарные бригады.
Нагадаємо, пожежні повідомили про 25 постраждалих. Напомним, пожарные проинформировали о 25 пострадавших.
ДСТУ 3687-98 Насоси пожежні відцентрові. ДСТУ 3687-98 Насосы пожарные центробежные.
Пожежне обладнання і рятувальні пожежні пристрої. Пожарное оборудование и спасательные пожарные устройства.
Місце інциденту оточили пожежні і поліцейські. Место происшествия оцеплено пожарными и полицией.
Працювали на станції пожежні ризикували життям. Работавшие на станции пожарные рисковали жизнью.
регулярні пожежні вправи 2019-04-08 регулярные пожарные учения 2019-04-08
Багаття, Пожежні Працює і Танці дияволів Костры, Пожарные Работает и Танцы Дьяволы
Пожежа самоліквідувалася, пожежні підрозділи не залучалися. Пожар самоликвидировался, пожарные подразделения не привлекались.
Пожежні та аварійні служби усіх штатів; Пожарные и аварийные службы всех штатов;
Пристрої канатно-спускові рятувальні пожежні індивідуальні. Устройства канатно-спусковые спасательные пожарные индивидуальные.
Пожежні рятують собаку з палаючого будинку Пожарные спасают собаку из горящего дома
Цей поверх, на щастя, пустував, зазначили пожежні. Этот этаж, к счастью, пустовал, отметили пожарные.
Пожежно-технічні комісії та добровільні пожежні дружини. пожарно-технические комиссии и добровольные пожарные дружины.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.