Ejemplos de uso de "Поради" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Електропастух: тонкощі, секрети і поради Электропастух: тонкости, секреты и советы
Обрамлення арочного отвору: поради майстра Обрамление арочного проема: рекомендации мастера
Поради По Догляду За Здоров'Ям, Красою, Модою. Советы по уходу за здоровьем, красотой, модой.
7 Поради для романтичних відносин 7 Советы для романтических отношений
Поради від фахівців клініки "Св. Ірини" Рекомендации от специалистов клиники "Св. Ирины"
Дівчата поради для ідеального побачення Девушки советы для идеального свидания
Поради батькам "Як творчо розвивати дитину" Рекомендации родителям "Как творчески развивать ребенка"
Додаткові поради щодо придбання препарату Дополнительные советы по покупке лекарства
Відбілювання: Поради від фахівців "Св. Ірини" Отбеливание: Рекомендации от специалистов "Св. Ирины"
Поради, хитрості і інструменти Azure Советы, хитрости и инструменты Azure
Поради щодо вибору та використання паперу Рекомендации по выбору и использованию бумаги
Поради щодо вибору весільного фотографа Советы по выбору свадебного фотографа
Будинок з бруса 8х10: поради будівельнику Дом из бруса 8х10: рекомендации строителю
Як перестати бояться фіаско - поради: Как перестать боятся фиаско - советы:
Пластикові паркани для дачі - поради майстра Пластиковые заборы для дачи - рекомендации мастера
Поради по шиттю оксфордської подушки. Советы по шитью оксфордской подушки.
Як вибрати вхідні двері - корисні поради Как выбрать входные двери - нужные рекомендации
Дуже слушні і потрібні поради Очень дельные и нужные советы
Поради по поїздці в Майамі Советы по поездке в Майами
Хлопчик виконував всі мамині поради. Мальчик выполнял все мамины советы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.