Exemples d'utilisation de "Порівняльні" en ukrainien
Traductions:
tous12
сравнительный12
Порівняльні тест-драйви автомобілів-однокласників.
Сравнительные тест-драйвы автомобилей-одноклассников.
за характером досліджень: фундаментальні, прикладні, порівняльні;
по характеру исследований: фундаментальные, прикладные, сравнительные;
Плутарх Порівняльні життєписи, Арат, 54 Полібій.
Плутарх Сравнительные жизнеописания, Арат, 54 Полибий.
Порівняльні характеристики аналогового і цифрового телебачення.
Сравнительные характеристики аналогового и цифрового телевидения.
Використовуються порівняльні тести часу роботи алгоритму.
Используются сравнительные тесты времени работы алгоритма.
Порівняльні переваги співіснуючих і взаємозамінних технологій.
сравнительные достоинства сосуществующих и взаимозаменяемых технологий.
Порівняльні життєписи, Лукулл, § 29 В. В. Шлєєв.
Сравнительные жизнеописания, Лукулл, § 29 В. В. Шлеев.
Порівняльні життєписи, Лукулл, 29 К. В. Тревер.
Сравнительные жизнеописания, Лукулл, 29 К. В. Тревер.
Оцінено порівняльні переваги України у зовнішній торгівлі.
Оценены сравнительные преимущества Украины во внешней торговле.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité