Verwendungsbeispiele von "Правові" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
§ 3 Правові основи антикризового управління. § 3 Правовые основы антикризисного управления.
Правові стероїдів побічні ефекти Існує занадто. Юридические стероидов побочные эффекты Существует слишком.
Правові аксіоми, презумпції і фікції. Правовые аксиомы, презумпции и фикции.
9 Стероїдні альтернатив - Правові стероїдів, які працюють! 9 Стероидных альтернатив - Юридические стероиды, которые работают!
Для батьків проводились правові лекторії. Для родителей организуются правовые лектории.
4) правові (з контрольною функцією); 4) правовые (с контрольной функцией);
Профспілкові правові інспектори мають право: Профсоюзные правовые инспекторы имеют право:
Правові проблеми для тестостерону стероїди Правовые проблемы для тестостерон стероиды
Які HGH Таїланд Правові наслідки? Какие HGH Таиланд Правовые последствия?
Декларування спричиняє певні правові наслідки. Декларирование влечет определенные правовые последствия.
правосвідомість, правові установки і мотиви. правосознание, правовые установки и мотивы.
Науково-видавничий центр "Правові джерела". Научно-издательский центр "Правовые источники".
Правові установи та організації - Вулих & Вулих Правовые учреждения и организации - Вулих & Вулих
Правові режими міжнародних рік, каналів, проток. Правовые режимы международных рек, каналов, протоков.
Вивчаються товарознавчі, економічні, правові дисципліни, менеджмент. Изучаются товароведческие, экономические, правовые дисциплины, менеджмент.
Правові наслідки законного і незаконного страйку. Правовые последствия законной и незаконной забастовок.
книжкову виставку "Правові аспекти незалежної держави" Книжная выставка "Правовые аспекты независимого государства"
Правові міфи та міфологеми в юриспруденції Правовые мифы и мифологемы в юриспруденции
Комаров А.С. Правові питання товарообмінних угод. Комаров А.С. Правовые вопросы товарообменных сделок.
Соціокультурні, правові, морально-етичні аспекти "сурогатного материнства". Социокультурные, правовые, морально-этические аспекты "суррогатного материнства".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!