Exemplos de uso de "Прийом" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos160 прием160
Дитячий прийом веде досвідчений стоматолог Детский прием ведет опытный стоматолог
Повторний прийом проктолога 200 грн. Повторный прием проктолога 200 грн.
Розписки авіакомпанії про прийом вантажу. Расписки авиакомпании о приеме груза.
Хлопцям велике спасибі за прийом. Ребятам огромное спасибо за приём.
german @ iksua.com прийом замовлень german @ iksua.com приём заказов
прийом мінеральної води "Поляна Квасова" прием минеральной воды "Поляна Квасова"
Їх прийом непогано стимулює лактацію. Их прием неплохо стимулирует лактацию.
Повторний прийом гастроентеролога 100 грн. Повторный прием гастроэнтеролога 100 грн.
Повторний прийом дерматолога 150 грн. Повторный прием дерматолога 120 грн.
Прийом відбувається за попереднім записом. Приём происходит по предварительной записи.
Прийом антибіотиків або кортикостероїдних препаратів. Прием антибиотиков или кортикостероидных препаратов.
8 Прийом медикаментів від запору 8 Прием медикаментов от запора
Онлайн прийом стартових внесків учасників * Онлайн прием стартовых взносов участников *
Шановні відвідувачі, прийом документів відновлено. Уважаемые посетители, прием документов восстановлен.
Прийом здійснюється за попереднім записом! Прием осуществляется по предварительной записи.
Прийом спецслужба шале 24 години Прием спецслужба шале 24 часа
Показане промивання шлунка, прийом сорбентів. Показано промывание желудка, прием сорбентов.
Прийом повторюють 3-5 разів. Прием повторяют 3-5 раз.
Прийом знеболюючих препаратів і антибіотиків. Прием обезболивающих препаратов и антибиотиков.
Повторний прийом проктолога 250 грн. Повторный прием проктолога 250 грн.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!