Exemples d’usage de "Протяжність" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Визначає координати і протяжність дефектів. Определение координат и протяженности дефектов.
Загальна протяжність маршруту складатиме 2018 кілометрів. Общая протяжность маршрута составит 2018 километров.
Який має протяжність, виміри в горизонтальній площині. Имеющий протяжение, какие-л. измерения в горизонтальной плоскости.
Всі гірки аквапарку мають протяжність 1 кілометр. Длина всех горок аквапарка составляет 1 километр.
Загальна протяжність TANAP - 1850 кілометрів. Общая протяженность TANAP - 1850 километров.
Протяжність пляжів Чорногорії складає 73 км. Протяжность пляжей в Черногории составляет 73 км.
Протяжність провулка - 1860 м [1]. Протяжённость переулка - 1860 м [1].
Протяжність маршруту: 220 км (з екскурсійним супроводом). Протяжность маршрута: 180 км (с экскурсионным сопровождением).
Загальна протяжність тролейбусної лінії - 86км. Общая протяженность троллейбусной линии - 86км.
Протяжність пластів досягає іноді десятків кілометрів. Протяженность пластов достигает иногда десятков километров.
Загальна протяжність гіпсових ходів печери - 22км. Общая протяженность гипсовых ходов пещеры - 22 км.
Загальна протяжність книжкових полиць - 150 кілометрів. Общая протяженность книжных полок - 150 километров.
Повітропровід повинен мати мінімально можливу протяжність. Воздуховод должен иметь минимально возможную протяженность.
Найдовший спуск 5G - протяжність 2 кілометри. Самый длинный спуск 5G протяженность 2 километра.
Протяжність тролейбусних ліній збільшилась на 12 кілометрів. Протяженность троллейбусных линий увеличилась на 12 километров.
Траса для бігових лиж, протяжність 10 км трасса для беговых лыж, протяженность 10 км
Сіверський Донець має найдовшу протяжність - 370 км. Северский Донец имеет самую большую протяженность - 370 км.
Протяжність побережжя - 1298 км, не включаючи островів. Протяженность побережья: 1280 км, не включая островов.
Сьогодні протяжність Джуринського водоспаду складає 16 метрів. Сегодня протяженность Джуринского водопада составляет 16 метров.
Траса для бігових лиж, протяжність 5 км трасса для беговых лыж, протяженность 5 км
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !