Verwendungsbeispiele von "Районна" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Розівська районна дитяча музична школа Розовская районная детская музыкальная школа
Новоукраїнська районна санітарно-епідеміологічна станція повідомляє: Куйбышевская областная санитарно-эпидемиологическая станция сообщает:
Дворічанська районна лікарня ветеринарної медицини. Двуречанская районная лечебница ветеринарной медицины.
Про це повідомляє Хмельницька районна рада. Об этом сообщила Хмельницкая областная Рада.
Районна картинна галерея, Червоноармійськ, 2004. 2004 - Районная картинная галерея, Червоноармейск.
видається районна газета "Вісті Хорольщини". издается районная газета "Известия Хорольщины".
15.00 - Воловецька районна бібліотека. 15.00 - Воловецкая районная библиотека.
Гуляйпільська районна бібліотека для дітей Гуляйпольская районная библиотека для детей
Видається районна газета "Золота Чукотка". Издаётся районная газета "Золотая Чукотка".
Воловецька районна рада офіційний вебсайт Воловецкая районный совет официальный вебсайт
Оріхівська районна бібліотека для дорослих Ореховская районная библиотека для взрослых
Києво-Святошинська районна державна адміністрація: Киево-Святошинская районная государственная администрация:
2 Шумська центральна районна лікарня 2 Шумская центральная районная больница
Машівська районна станція туристів-краєзнавців. Машевская районная станция туристов-краеведов.
Гуляйпільська районна дитяча школа мистецтв Гуляйпольская районная детская школа искусств
"Дубенська районна станція юних туристів" "Дубенская районная станция юных туристов"
Оріхівська районна бібліотека для дітей Ореховская районная библиотека для детей
Миргородська районна станція юних туристів. Миргородская районная станция юных туристов.
Красноградська районна організація НСНУ - голова; Красноградская районная организация НСНУ - председатель;
Миргородська районна станція юних натуралістів. Голопристанская районная станция юных натуралистов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!