Exemplos de uso de "Рейки" em ucraniano com tradução para o russo

<>
У шлях покладені рейки Р43. В путь положены рельсы Р43.
Вигнуті рейки створять плавні закруглення. Изогнутые рейки создадут плавные закругления.
Торці підготовленої рейки закріплюють башмаками. Торцы подготовленного рельса закрепляют башмаками.
Іноді рейки виготовляють зі сталі. Иногда рейки изготавливают из стали.
Цокольний рейки для лазерного різання Цокольный рельсы для лазерной резки
Рейки терапія біля підніжжя гори Рейки терапия у подножия горы
Приклади: Залізничні рейки Контртіло: Гарячі гази Примеры: Железнодорожные рельсы Контртело: Горячие газы
Рейки це ніжна енергія гармонізує, діючий... Рейки это нежная энергия гармонизирующей, действующий...
щоб нічого не падало на рейки. чтобы ничего не падало на рельсы.
Рейки приміряються на коробці і маркуються. Рейки примеряются на коробке и маркируются.
Попередній: Цокольний рейки для лазерного різання Предыдущий: Цокольный рельсы для лазерной резки
А - тимчасові дерев'яні рейки (укосини). А - временные деревянные рейки (укосины).
рейки, елементи верхньої будови шляху тощо. рельсы, элементы верхнего строения пути и др.
приводная система Цифровий серводвигун, прямі рейки Приводная система Цифровой серводвигатель, прямые рельсы
Промисловий тип рейки сухий контакт Мультиплексор Промышленный тип рельса сухой контакт Мультиплексор
приводная система Цифровий сервопривід, прямі рейки Приводная система Цифровой сервопривод, прямые рельсы
Рейки та електроопори не були пошкоджені. Рельсы и электроопоры не были повреждены.
Кранова рейка КР 100, рейки кранові Крановый рельс КР 100, рельсы крановые
Держава купувала рейки за підвищеними цінами. Государство покупало рельсы по повышенным ценам.
Рейки були прокладені вздовж автомобільної дороги. Рельсы были проложены вдоль автомобильной дороги.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!