Verwendungsbeispiele von "Рис" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle162 рис152 черта10

einblenden

норі, рис, ікра тобіко червона нори, рис, икра тобико красная

Порядок написання рис ієрогліфа "коштовність": Порядок написания черт иероглифа "богатство":

Склад: Рис, тунець, трішки кохання. Состав: Рис, тунец, немного любви.

7 рис характеру самозакоханого егоїста 7 черт характера самовлюбленного эгоиста

Взаємодія однойменно заряджених султанів Рис. Взаимодействие одноименно заряженных султанов Рис.

Англійське суспільство поступово набувало феодальних рис. Английское общество постепенно приобретало феодальных черт.

Рис, копчений лосось, трохи любові. Рис, копченый лосось, немножечко любви.

Весь архітектурний комплекс набув барочних рис. Весь архитектурный комплекс приобрел барочные черты.

На зрошуваних землях культивується рис. На орошаемых землях выращивают рис.

дійсність набуває рис сновидіння і навпаки. действительность приобретает черты сновидения и наоборот.

Рис перебрати і ретельно промити. Рис перебрать и тщательно промыть.

Одна з рис його характеру - самолюбування. Одна из черт его характера - самолюбование.

Паровий рис, морква, цибуля, яйця Паровой рис, морковь, лук, яйца

Утілення в оповіданні "Дамаскин" рис постмодернізму. Воплощение в рассказе "Дамаскин" черт постмодернизма.

норі, рис, вугор, огірок, майонез нори, рис, угорь, огурец, майонез

ряд характерологічних рис і стійких інтелектуальних властивостей; ряд характерологических черт и устойчивые интеллектуальные чувства;

рис, лосось, огірки, авокадо, кунжут рис, лосось, огурцы, авокадо, кунжут

7 рис характеру самозакоханого егоїста - Відносини - 2020 7 черт характера самовлюбленного эгоиста - Отношения - 2020

Якщо уважно поглянути на рис. Если внимательно посмотреть на РИС.

Професору Ароннаксу художник надав рис Ж. Верна. Профессору Аронаксу художник придал черты Ж. Верна.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen