Ejemplos de uso de "Рок" en ucraniano con traducción al ruso

<>
був рок, завзятий мій гонитель. Был рок, упорный мой гонитель.
Здається дійсно нудним грати лише рок ". Кажется действительно скучным играть только рок-музыку ".
Яскраві треки кращих рок виконавців. Яркие треки лучших рок исполнителей.
Слухати "Прогрессив рок" онлайн радіо Слушать "Прогрессив рок" онлайн радио
А в римах вмирає рок, А в рифмах умирает рок,
Улюблена музика: рок, блюз, джаз. Любимая музыка: рок, блюз, джаз.
І вічно (марно рок лютий И вечно (тщетно рок свирепый
Артист: Англійська рок група Blur Артист: Английская рок група Blur
Манга Рок - Кращий Манга читання Манга Рок - Лучший Манга чтения
Класичний рок / Хіти / Ток-радіо Классический рок / Хиты / Ток-радио
Відомі виконавці отжигают Російські рок хіти! Известные исполнители отжигают Русские рок хиты!
Її вестиме стендап-комік Кріс Рок. Ее будет стендап-комик Крис Рок.
Її місце швидко зайняла Жаклін Рок. Ее место быстро заняла Жаклин Рок.
Мілічевіч описував свою музику, як рок; Миличевич описывал свою музыку, как рок;
Боб Рок виконував партії бас-гітари. Боб Рок исполнял партии бас-гитары.
Рок та Реп - одна сім'я Рок и Рэп - одна семья
Список найкращих груп грають "Індастріал рок": Список лучших групп играющих "Индастриал рок":
Рок Фрезер, 13 років, Марібор, Словенія Рок Фрезер, 13 лет, Марибор, Словения
Їм світить рок сияньем віщих очей, Им светит рок сияньем вещих глаз,
Рок музика: по вівторках і суботах. Рок музыка: по вторникам и субботам.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.