Exemples d'utilisation de "Рому" en ukrainien avec la traduction "ром"

<>
Traductions: tous34 ром17 рома17
чорний трюфель з додаванням рому черный трюфель с добавлением рома
Жозе Моурінью відмовився очолити "Рому" Жозе Моуринью отказался возглавить "Рому"
Лучано Спаллетті припиняє тренувати "Рому". Лучано Спаллетти прекращает тренировать "Рому".
Крутий воротар перейшов у "Рому" Крутой вратарь перешел в "Рому"
2 столових ложки темного рому 2 столовых ложки темного рома
Вивіз цукру, рому, ванілі, кави. Вывоз сахара, рома, ванили, кофе....
Виступав за "Рому" на юнацькому рівні. Выступал за "Рому" на юношеском уровне.
"Баварія" вдома перемогла "Рому" 2:0. "Бавария" дома победила "Рому" 2:0.
Йо-хо-хо і пляшка рому! Йо-хо-хо и бутылка рома!
В Колумбії виробляється безліч марок рому. В Колумбии производится множество марок рома.
Екс-тренер "Зеніту" очолив італійську "Рому" Экс-тренер "Зенита" возглавил итальянскую "Рому"
Букмекери вважають фаворитом сьогоднішнього матчу "Рому". Букмекеры считают фаворитом сегодняшнего матча "Рома".
Виробництво рому перетинається з виробництвом цукру. Производство рома пересекается с производством сахара.
Капітан донецького "Шахтаря" Тайсон переходить у "Рому". Капитан донецкого "Шахтера" Тайсон может перейти в "Рому"
Пастору-аскету подали, зрозуміло, каву без рому. Пастору-аскету подали, разумеется, кофе без рома.
Виробництво рому, сигар, чорної патоки, макухи, канатів. Пр-во рома, сигар, чёрной патоки, жмыха, канатов.
Темно-шоколадний міцний лікер зі смаком рому. Темно-коричневый крепкий ликер со вкусом рома.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !