Beispiele für die Verwendung von "Світовий океан" im Ukrainischen

<>
Потім вода конденсувалася в Світовий океан. Потом вода конденсировалась в Мировой океан.
Світовий океан - величезна комора природних ресурсів. Мировой океан -- огромная кладовая природных ресурсов.
Забруднюються атмосфера, Світовий океан, води суші. Загрязняются атмосфера, Мировой океан, воды суши.
Будуть освоюватися Світовий океан і Космос. Будут осваиваться Мировой океан и Космос.
Світовий океан - гігантський акумулятор енергії. Океан - это огромный аккумулятор энергии.
Світовий океан поділяють на чотири океани: Мировой океан делится на 4 океана:
Колосальне джерело кухонної солі - Світовий океан. источник поваренной соли - сам Мировой океан.
Людина дуже різноманітно використовує Світовий океан. Человек очень разнообразно использует мировой океан.
Світовий час - Часовий пояс Тихий океан Мировое время - Часовой пояс Тихий океан
Індійський океан: Індія, Острови Прянощів, Індокитай; Индийский океан: Индия, Острова Пряностей, Индокитай;
Світовий прокат "Фантомаса" перевершив усі прогнози. Мировой прокат "Фантомаса" превзошел все прогнозы.
Не втрачає популярність "Океан Ельзи". Не утрачивает популярность "Океан Эльзы".
Світовий інтернет-магазин продукції ТМ "ЕКОТЕСТ" Мировой интернет-магазин продукции ТМ "ECOTEST"
Південний схил обривається в океан. Южный склон обрывается в океан.
SSL - світовий лідер у виробництві презервативів. SSL - мировой лидер в производстве презервативов.
Цікаві факти про Індійський океан. Интересные факты об Индийском океане.
Електроавтобус вийшов на світовий рекорд - Onlinetickets.world Электроавтобус вышел на мировой рекорд - Onlinetickets.world
Первинний океан (гідросфера) виник, можливо, близько 4млрд.. Первичный океан (гидросфера) возник, возможно, около 4млрд..
Світовий успіх здобув завдяки театральним п'єсам. Мировой успех получил благодаря театральным пьесам.
Пляшка закорковується і кидається в океан. Бутылка запечатывается и бросается в океан.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.