Ejemplos de uso de "океан" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Впадает в Атлантический океан, образуя эстуарий. Впадає до Атлантичного океану, утворюючи естуарій.
Океан является неисчерпаемым источником энергии. Океан є невичерпним джерелом енергії.
С Средиземных вод англичане перекинулись на океан. Із Середземних вод англійці перекинулися на океани.
"Сириус" пересёк Атлантич. океан без помощи парусов). "Сіріус" перетнув Атлантичний океан без допомоги вітрил).
Океан - это огромный аккумулятор энергии. Світовий океан - гігантський акумулятор енергії.
Лаврентия (судоходный путь в Атлантический океан). Лаврентія (судноплавний шлях до Атлантичного океану).
Морские круизы через Атлантический океан Морські круїзи через Атлантичний океан
Так называемая Дорога на Ледовитый океан (фин. Так звана Дорога до Льодовитого океану (фін.
Южный склон обрывается в океан. Південний схил обривається в океан.
Archive for the Category: "Северный Ледовитый океан" Archive for the Category: "Острови Індійського океану"
Кит, океан, хвост, Монтерей, Калифорния кит, океан, хвіст, Монтерей, Каліфорнія
Океан с купанием в нем!!! Океан з купанням в ньому!!!
Почему Тихий океан называется тихим? Чому Тихий океан називається тихим?
Свирепые акулы нападают на океан. Люті акули нападають на океан.
Платье с вышивкой "Глубокий океан" Сукня з вишивкою "Глибокий океан"
Темный драматического - темно-синий океан Темний драматичного - темно-синій океан
Синий цвет символизирует Тихий океан. Блакитний колір символізує Тихий океан.
Одного человека смыло в океан. Одну людину змило в океан.
Не утрачивает популярность "Океан Эльзы". Не втрачає популярність "Океан Ельзи".
люди Море Океан Закат солнца... Люди Море Океан Захід сонця...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.