Exemples d'utilisation de "Світський" en ukrainien

<>
Traductions: tous9 светский9
Світський і гумористичний оригінал (47) Светский и Юмористический Оригинал (47)
Рококо мало переважно світський характер. Рококо мало преимущественно светский характер.
Світський і гумористичний оригінал (49) Светский и Юмористический Оригинал (49)
Світський і гумористичний оригінал (50) Светский и Юмористический Оригинал (50)
Її стараннями школа здобуває світський характер. Ее стараниями школа приобретает светский характер.
Вів світський спосіб життя, вважався балетоманом. Вёл светский образ жизни, считался балетоманом.
Світський характер республіки сприймається як ідентичність. Светский характер республики воспринимается как идентичность.
ТЮСО їде на грандіозний Світський Бал! ТЮСО едет в грандиозный Светский Бал!
Жорстокий, холоднокровний, світський лев до кінчиків нігтів. Жесток, хладнокровен, светский человек до кончиков ногтей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !