PROMT.One

Exemples d’usage de "Севастополь" en ukrainien avec traduction en russe

Білогвардійський уряд утік у Севастополь. Белогвардейское правительство бежало в Севастополь.
Севастополь завжди залишався російським містом? Севастополь всегда был русским городом.
Веб-камери "Європа" Крим "Севастополь" Веб-камеры "Европа" Крым "Севастополь"
Мінкульт Франції визнав Севастополь "російським" Минкульт Франции признал Севастополь "российским"
"Севастополь" ("Паризька комуна") після модернізації. "Парижская Коммуна" ("Севастополь") после модернизации.
Супермаркет будматеріалів Максимум, м. Севастополь Супермаркет стройматериалов Максимум, г. Севастополь
Севастополь, вул. Героїв Сталінграду, 22 Севастополь, ул. Героев Сталинграда, 22
Трансфер Севастополь - Бахчисарай, колійна інформація. Трансфер Севастополь - Бахчисарай, путевая информация.
Трансфер Ялта - Севастополь, колійна інформація. Трансфер Ялта - Севастополь, путевая информация.
12 травня був визволений Севастополь. 12 мая Севастополь был освобожден.
"Незламна" чи "Битва за Севастополь". "Несокрушимая" или "Битва за Севастополь"?
Офіційний сайт ФК "СКЧФ Севастополь". Официальный сайт ФК "СКЧФ Севастополь".
Севастополь - портове місто в Україні. Севастополь - портовый город в Украине.
Сьогодні Севастополь - великий курортний центр. Севастополь сегодня - большой туристический центр.
Це незавершена стаття про Севастополь. Это незавершённая статья о Севастополе.
3-й радіотехнічний полк, Севастополь. 3-й радиотехнический полк, Севастополь.
Суддівський спостерігач - Олег Первушкін (Севастополь). Наблюдатель арбитража - Олег Первушкин (Севастополь).
Медаль Федерація фехтування м. Севастополь Медаль Федерация фехтования г. Севастополь
Головний суддя: Олександр Єлізаров (Севастополь). Главный судья: Александр Елизаров (Севастополь).
Він відкрився фестивалем фотографії Севастополь. Он открылся фестивалем фотографии Севастополь.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...