Exemplos de uso de "Синьому" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos12 синий12
На синьому полі золота фібула. На синем поле золотая фибула.
Ельбрус розташований в синьому колі; Эльбрус расположен в синем круге;
У синьому небі зірки блищать, В синем небе звезды блещут,
У синьому морі хвилі хльостають; В синем море волны хлещут;
Бордюри розписані золотом на синьому тлі. Бордюры расписаны золотом по синему фону.
На Логу Синьому побудовано кілька ставків. На Логу Синем построено несколько прудов.
Красиві трикутники на синьому круто виглядають. Красивые треугольники на синем круто выглядят.
Є інформація на синьому тлі зліва: На синем фоне слева есть информация:
у "Синьому залі" додано тиловий канал; в "Синем зале" добавлен тыловой канал;
На синьому тлі зображена срібна балка. На синем фоне изображена серебряная балка.
Дівчина на синьому тлі - Антон Вораевіч Девушка на синем фоне - Антон Вораевич
У звуженому синьому краї - срібна ваза. В узком синем крае - серебряная ваза.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!