Exemples d'utilisation de "Служіння" en ukrainien avec la traduction "служение"

<>
Traductions: tous29 служение29
За ревне пастирське служіння преосв. За ревностное пастырское служение преосв.
Служіння ближнім порівнюється з Мудрістю ". Служение ближним сравнимо с Мудростью ".
Ранні роки і священницьке служіння Ранние годы и священническое служение
Служіння несе 9 680 священослужителів. Служение несут 9 680 священнослужителей.
Служіння почалося з прославлення Господа. Служение началось с прославления Господа.
Домашні групи і молитовне служіння Домашние группы и молитвенное служение
Християнське благодійне товариство "Євангельське служіння" Христианское благотворительное общество "Евангельское Служение"
підготовку студентів до практичного служіння; подготовку студентов к практическому служению;
За ревне служіння Церкві Христовій архієп. За ревностное служение Церкви Христовой архиеп.
Безкорисливість, самовіддане служіння мистецтву - його покликання. Бескорыстие, самоотверженное служение искусству - его призвание.
Щотижневі служіння - Християнська церква "Царство Боже" Еженедельные служения - Христианская церковь "Царство Божье"
Пастирське служіння поєднував із викладацьким послухом. Пастырское служение совмещал с преподавательским послушанием.
Гаррі Беккер Церква, служіння, християнська освіта Гарри Бэккер Церковь, служение, христианское образование
10: 30-10: 50 - молитовне служіння 10: 30-10: 50 - молитвенное служение
Вона трансформувалася в інструмент служіння народу. Она трансформировалась в инструмент служения народа.
Ви обрали благородну професію служіння людям. Вы избрали своей профессией служение людям.
Також за час Патріаршого служіння утворені: Также за время Патриаршего служения образованы:
Про служіння царям Тридцять шоста глава. О служении царям Тридцать шестая глава.
11: 00-13: 00 - загальноцерковне служіння 11: 00-13: 00 - общецерковное служение
Девіз Ротарі Інтернешнл: "Служіння понад Себе" (англ. Девиз Ротари Интернэшнл: "Служение выше Себя" (англ.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !