Exemples d'utilisation de "Спаська церква" en ukrainien

<>
Вінчає ансамбль надбрамна Спаська церква (1811). Венчает ансамбль надвратная Спасская церковь (1811).
Спаська церква (1689) до реставрації, 2003 рік. Спасская церковь (1689) до реставрации, 2003 год.
В 1928 р. церква згоріла. В 1928 г. церковь сгорела.
Вишгород, котеджне містечко ГАЕС, вул. Спаська, 25 Вышгород, коттеджный городок ГАЭС, ул. Спасская, 25
як церква, загублена в полях. как церковь, затерянная в полях.
вул. Спаська, 5, 6-й поверх ул. Спасская, 5, 6-й этаж
Єфросинії, притулок для сиріт, Трьох-Анастасіївська церква. Ефросинии, приют для сирот, Трех-Анастасьевская церковь.
Спаська - початок Вашої захоплюючої історії! Спасская - начало Вашей захватывающей истории!
Назва Церкви Принстонська церква Христа Название церкви Принстонская церковь Христа
У 1804 році збудована нова Успенська церква. В 1804 году была возведена Успенская церковь.
Церква Трійці в Никитниках із заходу Церковь Троицы в Никитниках с запада
Найстарша церква була закладена в 740 році. Старейшая церковь была заложена в 740 году.
Ця церква стала називатися лютеранської. Эта церковь стала называться лютеранской.
Руська (Російська) Істинно-Православна Церква (РІПЦ); Русской (Российской) истинно-православной церкви (РИПЦ);
Посеред двору зведена замкова церква. Посреди двора возведена замковая церковь.
архімандрит Феоктист (Димитров) (Болгарська Православна Церква). архимандрит Феоктист (Димитров) (Болгарская Православная Церковь).
автономна церква отримує від автокефальної церкви миро; автономная церковь получает от кириархальной церкви миро;
У 1959 р. Воздвиженська церква була відреставрована. В 1959 г. Воздвиженская церковь была отреставрирована.
Казахстанський митрополитський округ (Православна церква Казахстану) Казахстанский митрополичий округ (Православная церковь Казахстана)
Пам'ятна монета "Кирилівська церква" Памятная монета "Кириловская церковь"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !