Ejemplos de uso de "Старим" en ucraniano con traducción al ruso

<>
mostrar
Місто відоме колоритним старим базаром. Город известен колоритным старым базаром.
Повстання відбулося 25 жовтня 1917 р. до старим стилем. Восстание состоялось 25 октября 1917 г. по старому стилю.
Класні дітки триходовий зі старим Классные детки трехходовый со стариком
Це паровоз зі старим вагоном. Это паровоз со старым вагоном.
Воно розташувалося поруч зі Старим. Оно расположилось рядом со Старым.
(27 серпня за старим стилем). (27 ноября по старому стилю).
У МНР називають "старим листом". В МНР называют "старым письмом".
Дані подані за старим стилем. Документы датированы по старому стилю.
Фільм назвали "Старим добрим літом". Фильм назвали "Старым добрым летом".
Щур називає його своїм старим другом. Крыса называет его своим старым другом.
Фірмовий лимонад за старим італійським рецептом Фирменный лимонад по старому итальянскому рецепту
Урал є старим промисловим районом країни. Урал как старый промышленный район страны.
Перший колись був старим рибальським селищем. Первый когда-то был старым рыбацким поселком.
Історичний центр межує зі старим портом. Исторический центр примыкает к старому порту.
Вона продовжувала жити за старим стилем. И она вернулась к старому стилю.
Що буде зі старим австрійським тунелем? Что будет со старым австрийским тоннелем?
мило блондинка лиття зі старим виробника мило блондинка литья со старым производителя
За старим стилем свято відзначали 24 червня. По старому стилю праздник отмечали 24 июня.
Що в Хмельницького спільного з старим Проскуровом? Что в Хмельницкого общего со старым Проскуровом?
мило блондинка лиття зі старим виробника 2 мило блондинка литья со старым производителя 2
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR