Verwendungsbeispiele von "Структурний" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Suche

Übersetzungen:

alle17 структурный17

einblenden

Структурний підрозділ в м. Жмеринка Структурное подразделение в г. Жмеринка

Структурний підрозділ "Шахта № 10" Володарська " Структурное подразделение "Шахта № 10" Володарская "

Це близький структурний гомолог диметилтриптаміну. Это близкий структурный гомолог диметилтриптамина.

Структурний колапс і втрата життя Структурный коллапс и потеря жизни

відповідальну особу або структурний підрозділ; ответственное лицо или структурное подразделение;

Структурний і кінематичний аналіз механізму. Структурный и кинематический анализ механизмов.

чорний з золотистими прожилками структурний мармур. черный с золотистыми прожилками структурный мрамор.

Історичний центр Одеси як структурний прототип Исторический центр Одессы как структурный прототип

Основний структурний елемент клітинної стінки - целюлоза. Основной структурный элемент клеточной стенки - целлюлоза.

Розрізняють фактичний, структурний і циклічний бюджети. Различают структурный, фактический и циклический дефициты.

ТНК - найдинамічніший структурний елемент світової економіки. ТНК - динамичный структурный элемент мировой экономики.

32C125-1 спойлер бампера лівий структурний (1694990) 32C125-1 спойлер бампера левый структурный (1694990)

соціальну характеристику організації, структурний склад її працівників; социальная характеристика подразделения, структурный состав его сотрудников;

Ужгородський торговельно-економічний коледж структурний підрозділ КНТЕУ. Ужгородский торгово-экономический колледж структурное подразделение КНТЭУ.

Структурний аналіз мітохондріального геному Beta vulgaris L. Структурный анализ митохондриального генома Beta vulgaris L.

Виконання цього зобов'язання - структурний маяк МВФ. Выполнение этого обязательства - структурный маяк МВФ.

32C125-2 спойлер бампера правий структурний (1694988, 42118072) 32C125-2 спойлер бампера правый структурный (1694988, 42118072)

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!