Exemples d’usage de "Стінки" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous32 стенка32
Висота бокової стінки: 150 мм Высота боковой стенки: 150 мм
Навколо озера підносяться стінки кратера. Вокруг озера возвышаются стенки кратера.
Стінки дріжджових клітин 3,5% Стенки дрожжевых клеток 3,5%
Клітинні стінки дріжджів 1,4% Клеточные стенки дрожжей 1,4%
Висота бокової стінки: 200 мм Высота боковой стенки: 200 мм
Висота бокової стінки: 100 мм Высота боковой стенки: 100 мм
Намочіть внутрішні стінки, посипте розпушувачем. Намочите внутренние стенки, посыпьте разрыхлителем.
Світлодіодні акрилові стінки каналу знаках Светодиодные акриловые стенки канала знаках
Нюанси розрахунку конструкції підпірної стінки Нюансы расчёта конструкции подпорной стенки
Пошкодження внутрішньої стінки кровоносної судини. Повреждение внутренней стенки кровеносного сосуда.
Стінки волокон складаються з целюлози. Стенки волокон состоят из целлюлозы.
Шафи, модульні системи, стінки, ширми Шкафы, модульные системы, стенки, ширмы
Покращення оксигенації стінки сечового міхура. Улучшение оксигенацию стенки мочевого пузыря.
Стінки серця мають три шари. Стенка сердца имеет три слоя.
Усередині розберіть стінки і витягніть перегородки. Внутри разберите стенки и вытащите перегородки.
круглі товстостінні (товщина стінки понад 5мм). Круглые толстостенные (толщина стенки свыше 5мм).
Турнік для шведської стінки ТСШ-1 Турник для стенки шведской ТСШ-1
Як правильно вибрати дизайн підпірної стінки? Как правильно выбрать дизайн подпорной стенки?
Холецистит - запальний процес стінки жовчного міхура. Холецистит - воспалительный процесс стенки желчного пузыря.
Основний структурний елемент клітинної стінки - целюлоза. Основной структурный элемент клеточной стенки - целлюлоза.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !