Exemplos de uso de "Судова" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Мітки: Генпрокуратура судова реформа судді Метки: Генпрокуратура судебная реформа судьи
Відповідна повістка опублікована на порталі "Судова влада України". Соответствующее объявление опубликовано на портале "Судова влада України".
Судова тяганина зайняла більше десяти років. Судовая тяжба заняла более десяти лет.
• Актуальна судова практика оскарження перевірок • Актуальная судебная практика обжалования проверок
Спеціалізації Судова практика Інтелектуальна власність Специализация Судебная практика Интеллектуальная собственность
Судова практика Реструктуризація та банкрутство Судебная практика Реструктуризация и банкротство
Судова реформа: фікція чи реальність? Судебная реформа: фикция или реальность?
Судова справа "під ключ" (Цивільне; Судебное дело "под ключ" (гражданское;
Митниця vs перевізник: судова практика Таможня vs перевозчик: судебная практика
Судова практика з податкових спорів Судебная практика по налоговым спорам
Flash-ігри Судова велосипеда Pro Flash-игры Судебная велосипеда Pro
Брошура Медіація та судова система. Брошюра Медиация и судебная система.
Судова реформа: дім на піску? Судебная реформа: дом на песке?
Судова колегія по карних справах; Судебная коллегия по уголовным делам;
• відеозапис, судова фотографія та кінематографія; • видеозапись, судебная фотография и кинематография;
Однак чи зміниться судова практика? Должна ли измениться судебная практика?
судова практика, договірна практика, будівництво судебная практика, договорная практика, строительство
Раніше судова практика складалась інакше. Раньше судебная практика складывалась иначе.
Судова практика - "Скляренко, Сидоренко і партнери" Судебная практика - "Скляренко, Сидоренко и партнеры"
модулі "Автоматизований розподіл" та "Судова статистика". модули "Автоматизированное распределение" и "Судебная статистика".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!