Exemplos de uso de "Сукупність" em ucraniano

<>
7) сукупність індустріально-аграрних циклів; 6) совокупность индустриально-аграрных циклов;
Генофонд - сукупність генів даної популяції. Генофонд - это совокупность генов популяции.
Сукупність злочинів як різновид множинності. Совокупность преступлений как вид множественности.
Сукупність артерій складає артеріальну систему. Совокупность артерий составляет артериальную систему.
Сукупність проведених ліній утворить мережа. Совокупность проведенных линий образует сеть.
геодезична мережа - сукупність геодезичних пунктів; геодезическая сеть - совокупность геодезических пунктов;
Повторність, сукупність та рецидив злочинів. Неоднократность, совокупность и рецидив преступлений.
4) як сукупність диференційованих підсистем; 4) как совокупность дифференцированных подсистем;
Малков В.П. Сукупність злочинів. Малков В.П. Совокупность преступлений.
Повторність, сукупність і рецидив злочинів. Повторность, совокупность и рецидив преступлений.
5) сукупність циклів переробної індустрії; 5) совокупность циклов перерабатывающей индустрии;
Закон Божий - сукупність догматів віри, тлумачень. Закон Божий - совокупность догматов веры, толкований.
Сукупність гряд створює візерунок (зазвичай симетричний). Совокупность гряд образует узор (обычно симметричный).
Сукупність чиїх-небудь дій і вчинків... Совокупность чьих-либо действий и поступков.
Сукупність цих процесів є кислотною седиментацією. Совокупность этих процессов является кислотной седиментацией.
Сукупність каналів утворює комунікаційну структуру управління. Совокупность каналов образует коммуникационную структуру управления.
їх сукупність зумовлює синергетичний ефект розвитку. их совокупность приводит синергетический эффект развития.
Їхня сукупність формує множину можливих рішень. Их совокупность формирует множество возможных решений.
Рядом називається сукупність цих двох послідовностей. Рядом называется совокупность этих двух последовательностей.
Сукупність вільних частинок утворює ідеальний газ. Совокупность свободных частиц образовывает идеальный газ.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.