Exemples d'utilisation de "Тихе" en ukrainien avec la traduction "тихий"

<>
Traductions: tous12 тихий12
Тихе місце з приголомшливою природою. Тихое место с великолепной природой.
Дуже тихе і спокійне місце. Очень спокойное и тихое место.
До вечора вийшло тихе сонце... К вечеру вышло тихое солнце...
Звучання ніжне і тихе [1]. Звучание нежное и тихое [14].
Виставка вітражу Наталії Гайдаш "Тихе життя". Выставка витража Натальи Гайдаш "Тихая жизнь".
Тихе і спокійне місце, чисте повітря. Тихое, спокойное место с чистейшим воздухом.
Тихе місце, свіже повітря, мальовнича природа. Тихое место, чистый воздух, живописная природа.
Тихе місце, ідеальне для ділової зустрічі Тихое место, идеальное для деловой встречи
І в серці тихе зневіру таїти. И в сердце тихое уныние таить.
селище Тихе (Харківська область, Вовчанський район). село Тихое (Харьковская область, Волчанский район).
"Це дуже тихе і спокійне місце. "Это очень тихое и спокойное место.
Місце тут дуже тихе і спокійне. Место здесь очень тихое и спокойное.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !