Exemplos de uso de "Томаса" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos28 томас14 томаса14
"Королівський скарбничий" (1947) Томаса Костейна. "Королевский казначей" (1947) Томаса Костейна.
Життя і творчість Томаса Мора. Жизнь и творчество Томаса Мора.
Малюнок Томаса Стівенса, 1953 рік. Рисунок Томаса Стивенса, 1953 год.
Єдиним засобом навчання Томаса була самоосвіта. Единственным средством обучения Томаса было самообразование.
Портрет Ендрю Джексона праці Томаса Саллі. Портрет Эндрю Джексона работы Томаса Салли.
хромосомна теорія спадковості Томаса Ханта Моргана; хромосомная теория наследственности Томаса Ханта Моргана;
Патент Томаса Едісона на лампу розжарювання. Патент Томаса Эдисона на электрическую лампу.
Августина, Томаса Мертона та інших філософів. Августина, Томаса Мертона и других философов.
Портрет роботи Томаса Гейнсборо, 1783 рік. Портрет работы Томаса Гейнсборо, 1783 год.
Thomas Berger Біографія Томаса Берґера (англ.) Thomas Berger Биография Томаса Бергера (англ.)
Має двох синів: Артураса і Томаса. Имеет двух сыновей: Артурас и Томас..
Тренувалася у заслуженого тренера СРСР Томаса Барби. Тренировалась у заслуженного тренера СССР Томаса Барбы.
Для фінального зведення було залучено Кріса Томаса. Для финального сведения был нанят Крис Томас.
"Шахісти" (The Chess Players) - картина Томаса Ікінса. "Шахматисты" (The Chess Players) - картина Томаса Икинса.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!