Verwendungsbeispiele von "Три" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle717 три714 трое3
Три роботи виконувались університетом самостійно. Три работы выполнялись университетом самостоятельно.
В результаті загинули три бійці Нацгвардії. В результате погибли трое бойцов Нацгвардии.
Стоянка має три культурні шари: Стоянка имеет три культурных слоя:
Три старших брати загинули на фронті. Трое старших братьев ушли на фронт.
Пасажири поділялися на три класи. Пассажиры делились на три класса.
В результаті аварії загинули три пасажира "Опеля". В результате столкновения трое пассажиров "Опеля" погибли.
Гривня пережила три етапи удосконалень. Гривня пережила три этапа усовершенствований.
"Три богатирі та Шамаханська цариця". Раскраска "Три богатыря и Шамаханская царица"
Створено три резервних батальйони Нацгвардії. Создано три резервных батальона Нацгвардии.
Три нариси з теорії сексуальності. Три очерка по теории сексуальности.
Привабливі підліток дме три геріатрії Привлекательные подросток дует три гериатрии
Грають вигукують: "Раз, два, три! Играющие выкрикивают: "Раз, два, три!
В костьолі було три престоли. В костеле было три престола.
Три вертикальні смуги однакової ширини. Три вертикальные полосы одинаковой ширины.
Йдуть три владики княжого роду, Идут три владыки княжеского рода,
Існує три види воскової депіляції: Существует три вида восковой депиляции:
Три жінки-водії викликають хаос Три женщины-водители вызывают хаос
У Багдаді пролунало три вибухи. В Багдаде прогремело три взрыва.
Палацом володіли три покоління Воронцових. Дворцом владели три поколения Воронцовых.
Реконструкція може зайняти три роки. Строительство может занять три года.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!