Usage examples of "Удачі" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all24 удача24
багатообіцяючі пригоди на Рифі Удачі; многообещающие приключения на Рифе Удачи;
Підкова є символом щастя, удачі. Подкова является символом счастья, удачи.
Кадр із фільму "Джентльмени удачі" Кадр из фильма "Джентльмены удачи"
Удачі вам, і щасливої стрільби! Удачи вам, и счастливой стрельбы!
Прощай, і удачі тобі, Морріссі ". Прощай, и удачи тебе, Моррисси ".
"Побажайте мені удачі", - пише Льопа. "Пожелайте мне удачи", - пишет Лёпа.
Керівництво клубу побажало фахівцю удачі. Руководство клуба пожелало специалисту удачи.
incontinuare сильні і удачі: D... incontinuare сильны и удачи: D...
Бажаю їм удачі ", - написав Бубка. Желаю им удачи ", - сообщил Бубка.
Удачі у всіх ваших починаннях! Удачи во всех ваших начинаниях!
Спасибі, що живий "", Джентльмени, удачі! Спасибо, что живой "", Джентльмены, удачи!
Успіхів і удачі у всіх починаннях. Успехов и удачи во всех начинаниях.
Фолікулярної лімфоми: Від поганою прикметою Удачі Фолликулярной лимфомы: От плохой приметой Удачи
Муратов вже забув про "джентльменів удачі". Муратов уже забыл о "Джентльменах удачи".
Тепер удачі слідували одна за одною. Теперь удачи следовали одна за другой.
Я бажаю йому удачі ", - сказав Пінколіні. Я желаю ему удачи ", - сказал Пинколини.
Хеліус виграє жереб удачі у Віндеггера. Хелиус выигрывает жребий удачи у Виндеггера.
Своєму наступнику Маццарі Донадоні побажав удачі. Своему сменщику Маццари Донадони пожелал удачи.
Бажаю удачі у пошуку правильної інформації! Желаем удачи в поиске необходимой информации!
Дозвольте повідомити вам секрет моєї удачі. Позвольте сообщить вам секрет моей удачи.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!