Beispiele für die Verwendung von "Урал" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle14 урал14
"Урал" їхав на червоне світло. "Урал" ехал на красный свет.
Ідіть всі, йдіть на Урал! Идите все, идите на Урал!
Свіжий вітер "(обе 1964)", Урал. Свежий ветер "(обе 1964)", Урал.
Яїк, старовинна назва р. Урал. Яик, старинное название р. Урал.
1499 - загарбницьких похід за Урал. 1499 - захватнический поход за Урал.
З'явилася ДТРК "Південний Урал". Появилась ГТРК "Южный Урал".
Урал став відставати у своєму розвитку. Урал стал отставать в своем развитии.
Є канатна дорога через річку Урал. Имеется канатная дорога через реку Урал.
Це розвідувальне судно носило назву "Урал". Это разведывательное судно носило название "Урал".
У Росії горів атомний криголам "Урал" В России горел атомный ледокол "Урал"
Урал є старим промисловим районом країни. Урал как старый промышленный район страны.
"Урал батир" (казковий варіант епосу) (башк.) "Урал батыр" (сказочный вариант эпоса) (башк.)
вихід на Північний Урал через Каменськ-Уральський. выход на Северный Урал через Каменск-Уральский.
Зустрічається на Пай-Хой, Полярний Урал [1]. Встречается на Пай-Хой, Полярный Урал [1].
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.