Exemplos de uso de "ФОП" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Ремонт побутової техніки "ФОП КАРПЕНКО" Ремонт бытовой техники "ФЛП КАРПЕНКО"
Видавництво: ФОП "Фрідман О. С". Издательство: ФОП "Фридман О. С".
одержувач: ФОП Єніна Олена Володимирівна получатель: ООО Енина Елена Владимировна
Реєстрація ТОВ, ПП, ФОП, готові підприємства Регистрация ООО, ЧП, СПД, готовы предприятия
Заява про приєднання (ЮО, ФОП) Заявление о присоединении (ЮЛ, ФЛП)
Не потрібно відкривати ФОП або ТОВ. Не нужно открывать ФОП или ООО.
Одержувач: ФОП Бельський Антон Олександрович Получатель: ФЛП Бельский Антон Александрович
Юридична інформація: ФОП Мірошниченко Михайло В'ячеславович. Юридическая информация: ФОП Мирошниченко Михаил Вячеславович.
Для відкриття ФОП іноземцю потрібно: Для открытия ФЛП иностранцу нужно:
Типовий договір ощадного рахунку (ФОП) Типовой договор сберегательного счета (ФЛП)
реєстрація приватного підприємця (ФОП / СПД); регистрация частного предпринимателя (ФЛП / СПД);
"Загубився" працівник ФОП: що робити? "Потерялся" работник ФЛП: что делать?
Бухгалтерські послуги для підприємця (ФОП) Бухгалтерские услуги для предпринимателя (ФЛП)
Ліквідація ФОП в добровільному порядку / Ликвидация ФЛП в добровольном порядке /
про фізичну особу підприємця (ФОП); про физическое лицо предпринимателя (ФЛП);
Отримувач: ФОП Косенко Ольга Степанівна Получатель: ФЛП Косенко Ольга Степановна
ФОП на загальній системі оподаткування - звітуйте! ФЛП на общей системе налогообложения - отчитывайтесь!
ВПО, які зареєстрували ФОП після переміщення. ВПЛ, которые зарегистрировали ФЛП после перемещения.
підприємця (ФОП / СПД) на єдиному податку предпринимателя (ФЛП / СПД) на едином налоге
Відкриваємо рахунок ФОП за 1 грн. Открываем счет ФЛП за 1 грн.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!