Exemples d’usage de "Філософія" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous85 философия85
Філософія Сантаяни має гуманістичну спрямованість. Философия Сантаяны имела гуманистическую направленность.
Сухов А.Д. Російська філософія. Сухов А.Д. Русская философия.
Філософія стародавнього Китаю (конфуціанство, даосизм). Философия Древнего Китая (даосизм, конфуцианство).
Татхагата Джонанг Йогачара Буддійська філософія Татхагата Джонанг Йогачара Буддийская философия
підручник В. Кузнецова "Філософія права. учебник В. Кузнецова "Философия права.
Прагматизм - філософія успіху людської діяльності. Прагматизм - философия успеха человеческой деятельности.
Його новою музою стала Філософія. Его новой музой стала Философия.
Філософія не є пізнанням ідеї. Философия не является познанием идеи.
Подібні реферати з розділу "Філософія" Похожие рефераты из раздела "Философия"
Філософія юридичної компанії "Trust Consulting" Философия юридической компании "Trust Consulting"
Філософія Гегеля як теорія культури. Философия Гегеля как теория культуры.
Духовні вправи і антична філософія. Духовные упражнения и античная философия.
Філософія культури і трансцендентальний ідеалізм. Философия культуры и трансцендентальный идеализм.
Філософія російського зарубіжжя: євразійство: Монографія. Философия русского зарубежья: евразийство: Монография.
Наразі склалася ціла філософія EDC. Сейчас сложилась целая философия EDC.
Екзистенціальна філософія та її різновиди. Экзистенциальная философия и ее разновидности.
Вивчалися також граматика і філософія. Изучались также грамматика и философия.
Відкрито нову спеціальність "Філософія (Релігієзнавство)". Открыта новая специальность "Философия (религиоведение)".
Філософія Конта отримала назву "позитивізм". Философия Конта получила название "позитивизм".
Індійська філософія зберегла повну наступність. Индийская философия сохранила полную преемственность.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !