Exemples d’usage de "Хороші" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous72 хороший72
"Вони кричали, що ми хороші. "Они кричали, что мы хорошие.
Хороші шуби від 600 євро. Хорошие шубы от 600 евро.
"О, обожнюю хороші релігійні групи". "О, обожаю хорошие религиозные группы".
Настільний теніс - важливість хороші ніг! Настольный теннис - важность хорошей ног!
Нехай Вас радують хороші новини. Пусть Вас радуют хорошие новости.
хороші тепло- і шумоізоляційні властивості; хорошие тепло- и шумоизоляционные свойства;
хвалити дітей за хороші вчинки; хвалить детей за хорошие поступки;
хороші умови праці, дружній колектив хорошие условия труда, дружный коллектив
Хороші частки ефективність перехоплення> = 85%; Хорошие частицы эффективность перехвата> = 85%;
КВМ має хороші динамічні характеристики: КИМ имеет хорошие динамические характеристики:
Посилений Урок- купити хороші флешки. Усиленная Урок- купить хорошие флешки.
Жителі Криту - хороші майстри кераміки. Жители Крита - хорошие мастера керамики.
Ми надаємо хороші післяпродажні послуги. Мы предоставляем хорошие послепродажные услуги.
Фабрики не виробляють хороші моноласти. Фабрики не производят хорошие моноласты.
Буличова має хороші вокальні дані. Булычёва имеет хорошие вокальные данные.
Враження дуже хороші, все класно! Впечатления очень хорошие, всё классно!
Обидва рази траплялися хороші водії. Оба раза попадались хорошие водители.
Друзі, в "Оскарі" - хороші новини! Друзья, в "Оскаре" - хорошие новости!
Вони хороші, милі і красиві. Они хороши, милые и красивые.
Black Latte приносить хороші результати Black Latte приносит хорошие результаты
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !