Verwendungsbeispiele von "Хімічне" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle19 химический19
Медалі на колодці хімічне гравірування Медали на колодке химическое гравирование
Школа Хімічне і нафтове машинобудування Школа Химическое и нефтяное машиностроение
Графіт / Кераміка / Вітон (хімічне виконання) Графит / Керамика / Витон (химическое исполнение)
АТ "ДНІПРОАЗОТ" - багатопрофільне хімічне підприємство АО "ДНЕПРАЗОТ" - многопрофильное химическое предприятие
Хімічне консервування фруктово-ягідного пюре. Химическое консервирование фруктово-ягодного пюре.
Технологія виготовлення накладки - хімічне травлення. Технология изготовления накладки - химическое травление.
Забруднення води: фізичне, хімічне, бактеріологічне. Загрязнение воды: физическое, химическое, бактериологическое.
Хімічне відбілювання зубів абразивними речовинами; Химическое отбеливание зубов абразивными веществами;
хімічне й біологічне споживання кисню; химическое и биологическое потребление кислорода;
Металеві значки - хімічне гравірування (травлення) Металлические значки - химическое гравирование (травление)
1985 - Американське хімічне товариство - дійсний член; 1985 - Американское химическое общество - действительный член;
Хімічне роззброєння Сирії: проблеми і перспективи. Химическое разоружение Сирии: проблемы и перспективы.
Хімічне оброблення новоутворення (без вартості препарату) Химическая обработка новообразования (без стоимости препарата)
Хімічне і бактеріологічне зброя набагато доступніше. Химическое и бактериологическое оружие гораздо доступнее.
хімічне оксидування латуні і мідних сплавів химическое оксидирование латуни и медных сплавов
хімічне оксидування алюмінію і його сплавів химическое оксидирование алюминия и его сплавов
Цементація та хімічне закріплення грунтів і фундаментів. Цементные и химические закрепления грунтов и фундаментов.
Виокремлюють мікробіологічне і хімічне забруднення підземних вод. Выделяют микробное и химическое загрязнение подземных вод.
Наступний записДалі Хімічне консервування фруктово-ягідного пюре. Следующая записьДалее Химическое консервирование фруктово-ягодного пюре.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!