Exemples d'utilisation de "Цілі" en ukrainien avec la traduction "цель"

Rechercher

Traductions:

tous95 цель68 целые25 задача1 целы1

afficher

Ставте перед собою реалістичні цілі. Ставьте перед собой реалистичные цели.

Роби вклади на особисті цілі Делай вложения в личные цели

Цілі утворюють собою ієрархічну систему. Цели образуют собой иерархическую систему.

Амбітні цілі розгортання в Тунісі Амбициозные цели развертывания в Тунисе

"Мені незрозумілі цілі такого походу. "Мне непонятны цели такого похода.

Благородні цілі потребують адекватних засобів. Благородная цель требует благородных методов.

Цілі дієтичного харчування при варикозі Цели диетического питания при варикозе

Головні цілі застосування перемичок залізобетонних Главные цели применения перемычек железобетонных

Встановлено також автомат супроводження цілі. Имеется также автомат сопровождения цели.

Тому в УкрСиббанку амбітні цілі. Поэтому у УкрСиббанка амбициозные цели.

Цілі перельотів птахів (місця зимівлі) Цели перелетов птиц (места зимовок)

Сучасні біохакери переслідують глобальні цілі. Современные биохакеры преследуют глобальные цели.

Ставте цілі і досягайте їх. Ставьте цели и достигайте их!

Нас надихають великі амбітні цілі. Нас вдохновляют большие амбициозные цели.

Які цілі ви бажаєте досягнути? Какие цели вы желаете достигнуть?

Форма додавання цілі Google Analytics Форма добавления цели Google Analytics

Встановити правильні цілі брендингу роботодавця Установить правильные цели брендинга работодателя

Виявляє цілі при першому проході. Обнаруживает цели при первом проходе.

Пояснювальна записка цілі навчання математики. Пояснительная записка цели обучения математике.

Мотиви та цілі приховання банкрутства: Мотивы и цели сокрытия банкротства:

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !