Exemplos de uso de "Четверту" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos18 четвертый18
Закривають профілем четверту сторону каркаса Закрывают профилем четвертую сторону каркаса
Фуркад виграв четверту гонку поспіль. Фуркад выиграл четвертую гонку подряд.
Четверту трибуну передбачалося добудувати пізніше. Четвертую трибуну предполагалось достроить позже.
Шторму присвоїли четверту категорію небезпеки. Урагану присвоили четвертую категорию опасности.
На сугестивність перевіряють четверту дитину. На внушаемость проверяют четвёртого ребёнка.
"Четверту, п'яту, шосту черги - демобілізували. "Четвертую, пятую, шестую очереди - демобилизовали.
"Незабаром ми відзначатимемо четверту річницю Майдану. Скоро мы будем отмечать четвертую годовщину Майдана.
А четверту позицію посіли Сейшельські острови. А четвертую позицию заняли Сейшельские острова.
Їй він присвятив свою Четверту симфонію. Ей он посвятил свою Четвертую симфонию.
Французький по поширеності займає четверту позицію. Французский по распространенности занимает четвертую позицию.
Четверту частину мав підготувати Ларс Лагерстедт. Четвертую часть должен подготовить Ларс Лагерстедт.
Четверту сходинку посіло місто Салоніки (Греція). Четвертую строчку занял город Салоники (Греция).
До того Мугуруса займала четверту позицію. До того Мугуруса занимала четвертую позицию.
Четверту схованку знайшли на околиці Красноармійська. Четвертый тайник нашли на окраине Красноармейска.
Сільвестр Сталлоне готовий зняти четверту частину "Нестримних" Сильвестр Сталлоне сыграет в четвертой части "Неудержимых"
Четверту добу КПП "Ужгород" залишається заблокований "пересічниками" Четвертые сутки КПП "Ужгород" остается заблокированным "пересекающими"
"Андерлехт" з 3 очками посів четверту сходинку. "Андерлехт" с 3 очками занял четвертую строчку.
4) у четверту чергу задовольняються всі інші. 4) в четвертую очередь удовлетворяются все остальные.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!