Verwendungsbeispiele von "Чехії" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle41 чехия40 чешский1
Розпочинаємо на виїзді проти Чехії. Начинаем на выезде против Чехии.
Карлові Вари - це найвідоміший в Чехії курорт. Карловы Вары - самый известный из чешских курортов.
Популярні екскурсії по замках Чехії Популярные экскурсии по замкам Чехии
Біженці-фольксдойче, виїжджаючі з Чехії. Беженцы-фольксдойче, уезжающие из Чехии.
Замки Чехії змінять вартість квитків Замки Чехии изменят стоимость билетов
Революцію в Чехії було придушено. Революция в Чехии была подавлена.
Довгострокова студентська віза в Чехії Долгосрочная студенческая виза в Чехии
Автентичні страви Чехії та Німеччини Аутентичные блюда Чехии и Германии
У Чехії ґвалтівників каструють хірургічно. В Чехии насильников кастрируют хирургически.
Насолоджуйтесь відпочинком у привітній Чехії! Выбирайте отдых в дружелюбной Чехии!
У Чехії Аверченко відразу набув популярності; В Чехии Аверченко сразу приобрёл популярность;
Labe) - річка у Чехії і Німеччині. Labe), река в Чехии и Германии.
Моравское Різдво в Чехії - Onlinetickets.world Моравское Рождество в Чехии - Onlinetickets.world
Донор проекту - посольство Чехії в Україні. Донор проекта - Посольство Чехии в Украине.
Комуністична партія Чехії і Моравії (чеськ. Коммунистическая партия Чехии и Моравии (чеш.
Екскурсія по кращим ВНЗ Чехії 43 Экскурсия по лучшим вузам Чехии 43
У столиці Чехії Празі спалахнуло повстання. В столице Чехии Праге вспыхнуло восстание.
Богумін є важливим залізничним вузлом Чехії. Богумин является важным железнодорожным узлом Чехии.
Термальні курорти Угорщини, Чехії, Словенії, України Термальные курорты Венгрии, Чехии, Словении, Украины
Компактний сімейний автомобіль, вироблений в Чехії. Компактный семейный автомобиль, производимый в Чехии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!