Exemples d’usage de "Чудова" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Будучи небесними громадянами чудова річ. Будучи небесными гражданами замечательная вещь.
Є чудова можливість це зробити! Наступает отличный шанс сделать это!
Чудова ванна з оголеною дівчиною. Великолепная ванна с обнаженной девушкой.
"Моя чудова попелюшка" - сестра Додо. "Моя чудесная золушка" - сестра Додо.
Чудова розвага для всієї родини Прекрасное развлечение для всей семьи
Чудова якість мікроволокна замша для... Превосходное качество микроволокна замша для...
Чудова книга для вдумливого читання. Хорошая книга для вдумчивого читателя.
Кінь - чудова і благородна тварина. Лошадь очень красивое и благородное животное.
У 1678-86 архімандрит Чудова монастиря. В 1678-86 архимандрит Чудова монастыря.
"З Джейн вийде чудова матуся. "Из Джейн выйдет замечательная мамочка.
Чудова новина: відкрито демонстраційний поверх! Отличная новость: открыто демонстрационный этаж!
Машенський С. Н. Чудова сімка. Машенский С. Н. Великолепная семёрка.
Рубрики: Жінки, Танці, Чудова голка Рубрики: Женщины, Танцы, Чудесная игла
Вагітність - чудова пора для кожної жінки. Беременность это прекрасное время для каждой женщины.
Чудова 3Д графіка і спецефекти. Превосходная 3Д графика и спецэффекты.
Чудова рослина для вертикального озеленення. Хорошая роза для вертикального озеленения.
Чудова і різноманітна природа нашої держави. Красива и разнообразна природа нашей страны.
Всіх вразила ваша чудова підготовка. Всех поразила ваша замечательная подготовка.
Чудова музика звучить для вас. Отличная музыка звучит для вас.
Рай фільми чудова блондинка підліток Рай фильмы великолепная блондинка подросток
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !